full house แปล

• ไพ่หนึ่งตองกับหนึ่งคู่
  เต็มโรง

• full     1) adj. เต็ม ที่เกี่ยวข้อง: เต็มที่ 2) adj. ซึ่งสมบูรณ์
• house     1) n. คนดูในโรงภาพยนตร์ 2) n. ครอบครัว ที่เกี่ยวข้อง: ตระกูล 3)
• at full    adj. เต็มอัตรา [tem at trā]
• be full    1. v. - เปี่ยม [pīem] - อิ่ม [im] - อิ่มตัว [im tūa] - อิ่มหนำ [im nam] - อิ่มหมีพีมัน [im mī phī man] 2. v. exp. - เต็มดวง [tem dūang] - อิ่มแล้ว [im laēo] - อิ่มหนำสำราญ
• be full of    v. - เกลื่อน [kleūoen] - คลาคล่ำ [khlā khlam] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay]
• full (of)    adj. เปี่ยม [pīem]
• full of    1. adj. - เกลื่อน [kleūoen] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay] - เปี่ยมไปด้วย [pīem pai dūay] 2. adv. - ดื่นดาษ [deūndāt] - ล้วน [lūan] 3. v. พราว [phrāo]
• full of it    เหลวไหลสิ้นดี
• full-on    sl. เต็มความสามารถ
• in full    1. adv. - ครบ [khrop] - เต็ม ๆ [tem tem] - เต็มๆ [tem tem] - เต็มจำนวน [tem jam nūan] - ถ้วน [thūan] 2. X - ทัศ [that] - พร้อมมูล [phrøm mūn]
• to be full    เต็มที่ เต็ม เปี่ยม
• to the full    1. adj. บริบูรณ์ [bø ri būn] 2. adv. - ครบ [khrop] - เต็มที่ [tem thī]
• be in the house    v. exp. อยู่ที่บ้าน [yū thī bān]
• be on the house    idm. (กิน, ดื่ม) ฟรี ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ต้องจ่าย (ค่าเครื่องดื่มหรืออาหาร)
• in house    ข้างใน

• พวกเราอยากที่จะช่วย แต่บ้านเราไม่มีห้องว่างแล้ว
  We wish we could, but we've got such a full house.
• คุณต้องการแบบนั้นเหรอ? ทุกๆคน งานนี้จะต้องยิ่งใหญ่
  Is that what you want? Aah! People, it's going to be a full house.
• ข้างล่างเต็มแล้ว เราอาจยัดนี่ กลับไปห้องใต้หลังคา
  Full house down there. Maybe we can jam these boxes in the attic.
• ฉันเห็นด้วยกับกลีคลับในข้อนั้น อย่างน้อยเธอก็มีบ้าน
  I figured, with the Glee Club there, at least she'd have a full house.
• เมื่อมีขายบัตรหมดอย่างรวดเร็ว.. และเรียบร้อย
  It's perfect conditions in front of a full house.
• พรุ่งนี้เราต้องมี กองกำลังใหญ่อย่างเต็มที่
  We're going to have a full house tomorrow.
• ใช่ ไม่มีปัญหา \ยังไงมันก็เป็นบ้านที่อบอุ่น
  Yeah,no problem.It's a full house anyway.
• ถึงจะมองไม่เห็นผู้ชม แต่ก็รู้สึกได้ว่ามีคนอยู่เต็มห้อง
  I couldn't see the audience, but I could feel the full house.
• ฟูลเฮ้าส์ : ทรีออฟอะไคนด์และหนึ่งคู่ในมือเดียวกัน (เช่น 3,3,3,5,5 )
  Full House : Three of a kind and a pair combined in one hand ( i.e 3,3,3,5,5 )
• อาจจะดูเหมือนงานเปิดบ้าน... /Nต้องขอบใจโฆษณาติดกระดาษทิชชูล่ะ
  Looks like a full house... thanks to our tissue ads.